金砖峰会期间华人成功表达欢迎习近平愿望
巴西青田同乡会向贫困民众赠圣诞食品玩具
圣保罗总领事陈佩洁举行领事保护招待会
台湾“杰人”洪智胜巴西涉嫌诈骗已14年

当前位置:HOME > 巴西新闻
圣保罗侨胞可免费接种流感疫苗
发布时间 2020-05-07



圣保罗侨胞可免费接种流感疫苗
Vacinação gratuita contra a gripe

       巴西流感疫苗接种运动从4月10日开始在全国范围内进行,一直持续到5月31日。 动员日为5月4日,在该日,来自巴西各地的职位将开放。圣保罗市中心接种站之一:Rua Tomás Carvalhal, 471号对面的药店 - Paraíso。早上9点到17点,星期一到星期五。截止5月22日 。

     VACINE-SE  CONTRA A GRIPE 
A campanha brasileira de vacinação contra a gripe começou em todo o país em 10 de abril e continuou 
até 31 de maio. O dia da mobilização é 4 de maio. Nesse dia, serão abertas vagas de todo o Brasil.
 Uma das estações de vacinação no centro de São Paulo: Rua Tomás Carvalhal, Paraíso, a farmácia em 
frente ao número 471. 9h às 17h, de segunda a sexta-feira. Termina em 22 de maio。

     流感疫苗接种运动的目标受众是:60岁以上的老年人; 六个月至六岁以下的儿童; 卫生,安全和救援人员; 公立和私立教师; 土著人民; 孕妇和产后妇女(分娩后最多45天),以及残疾人或慢性病患者。接种者需带身份证。

O público-alvo da campanha de vacinação contra a Influenza é: idosos a partir de 60 anos; 
crianças de seis meses a menores de seis anos; trabalhadores de saúde, de segurança e de 
salvamento; professores das redes pública e privada; povos indígenas; gestantes e puérperas 
(até 45 dias após o parto), além de pessoas com alguma deficiência ou com doenças crônicas.

      另外,为帮助没有口罩的侨胞,巴西华侨紧急援助志工组将于5月10日赠发口罩,请关注。

[ 点击数:] [打印本网页] [关闭本窗口]
相关内容
查无记录